Traducción / Ofrezco traducciones en los ámbitos de la literatura y las humanidades, con el alemán, el castellano, el catalán, el francés, el inglés y el yidis como lenguas de partida y el catalán y el castellano como lenguas de llegada. A través de la colaboración con numerosos profesionales, también puedo aceptar encargos en otras combinaciones lingüísticas.

Traducción jurada / Como traductor oficial habilitado por la Generalitat de Cataluña, puedo ofrecer traducciones juradas en alemán y catalán de todo tipo de documentos, como certificados de nacimiento o matrimonio, títulos y expedientes académicos, informes laborales o contratos. Una traducción jurada siempre está provista de la firma y el sello del traductor para que las autoridades o sus destinatarios reconozcan su validez oficial.